Ce que les traductions disent de vous

lundi 15 novembre 2004 :: perrick :: Traductions :: 5 commentaires :: aucun trackback

Depuis que je me suis lancé dans la traduction de la documentation de SimpleTest, je me retrouve régulièrement confronté à des mots anglais très techniques et donc plus ou moins difficiles à traduire. D'autant plus qu'ayant étudié les maths et en Angleterre, je ne connais rien du jargon informatique universitaire. Avant d'aller plus loin, imaginez les équivalents en français à ces trois termes : test case, mock object et framework.