Le mois prochain dans PHP 4.4.0

Il n'y a pas si longtemps, Derick demandait via son blog : What should 'tomorrow' be? (Qu'est-ce que devrait renvoyer «demain» ?). La question n'est pas si triviale que cela : traduire informatiquement un terme du langage courant n'est JAMAIS facile.

Dans la liste des bugs corrigés pour cette nouvelle mouture de PHP qu'il a pilotée, j'ai trouvé une autre perle : #33013: strtotime - 'next month' doesn't work. Où j'ai appris que dans les spécifications GNU (que PHP essaie de suivre) le mot "next" était passé de +2 à +1.

Reste à se demander si on pourra un jour faire quelque chose du genre : strtotime("lundi en 8", now(), FR).